Nissan Micra: Radio FM/AM con reproductor de discos compactos (CD) (Tipo A) (solo si está equipado)

1. Botón MUTE (Silencio)

2. Botón FM/AM

3. Botón CD

4. Botón AUX (Auxiliar)

5. Botón de expulsión de CD

6. Botón MENU (Menú)

7. Botón TUNE/FF-REW/FOLDER (Sintonizar/Avance rápido-Retroceso/ Carpeta)

8. Botón AUTO.P

9. Conector de entrada AUX

10. Botón SCRL (Desplazar)

11. Perilla de control VOL (Volumen)

12. Botón PWR (Encendido)

13. Botones de selección de estaciones (1 - 6)

14. Botón SCAN (Explorar)

15. Botón RPT (Repetir)

16. Botón RDM (Reproducir aleatoriamente)

17. Botón SEEK/TRACK/FILE (Buscar/ Pista/Archivo)

18. Botón DISP (Pantalla)

Para conocer todas las precauciones del funcionamiento, consulte Precauciones para el funcionamiento del audio descritas anteriormente en esta sección.

Operación principal de audio

Botón PWR (Encendido) y perilla de control VOL (Volumen)

Ponga el interruptor de encendido en la posición ACC (Accesorios) u ON (Encendido), luego oprima el botón PWR (Encendido). Si quiere escuchar el radio con el motor apagado, ponga el interruptor de encendido en la posición de accesorios. El modo (radio o CD) que se estaba reproduciendo inmediatamente antes de que el sistema se apagara, reanuda la reproducción.

Cuando no hay un CD cargado, se enciende el radio. Al presionar nuevamente el botón PWR (Encendido), se apaga el sistema.

Gire la perilla de control VOL (Volumen) a la derecha para aumentar el volumen o a la izquierda para disminuirlo.

Botón Silencio:

Oprima el botón para cancelar el sonido del audio.

Oprima nuevamente el botón para restablecer la reproducción del audio a su volumen anterior.

Botón MENU (Menú)

Los graves, los agudos, el balance y la atenuación del sonido también se pueden ajustar presionando el botón MENU (Menú) hasta que aparezca el modo deseado en la pantalla. Presione el botón SEEK (Buscar) o TRACK (Pista) para ajustar la configuración al nivel deseado (-5 a + 5). Una vez que haya ajustado la calidad del sonido en el nivel deseado, presione repetidamente el botón MENU (Menú) hasta el vuelva a aparecer la pantalla del radio o CD. De lo contrario, la pantalla del radio o CD volverá a aparecer automáticamente después de unos 10 segundos.

Funcionamiento del reloj

Oprima el botón MENU (Menú) hasta que aparezca CLK-ON (Reloj activado) o CLK-OFF (Reloj desactivado), use el botón TUNE/SEEK (Sintonía/Búsqueda) para activar o desactivar la pantalla del reloj.

Ajuste del reloj

Si el reloj no se ve con el interruptor de encendido en la posición ACC (Accesorios) u ON (Encendido), deberá seleccionar el modo CLK-ON (Reloj activado). Oprima repetidamente el botón MENU (Menú) hasta que aparezca el modo CLK-OFF (Reloj desactivado). Use el botón TUNE/FF-REW/FOLDER (Sintonizar/Avance rápido-Retroceso/Carpeta) para habilitar el modo CLK-ON (Reloj activado).

1. Oprima el botón MENU (Menú) varias veces hasta que aparezca Clock: con la hora destellando.

2. Oprima el botón SEEK/TRACK/FILE (Buscar/Pista/Archivo) o para ajustar las horas.

3. Oprima el botón TUNE/FF/REW/FOLDER (Sintonizar/Avance rápido/Retroceso/Carpeta) o para ajustar los minutos.

1. Oprima el botón MENU (Menú) varias veces hasta que aparezca Clock: con la hora destellando.

2. Oprima el botón SEEK/TRACK/FILE (Buscar/Pista/Archivo) o para ajustar las horas.

3. Oprima el botón TUNE/FF/REW/FOLDER (Sintonizar/Avance rápido/Retroceso/Carpeta) o para ajustar los minutos.

La pantalla volverá a la visualización del reloj normal después de 10 segundos, o bien, oprima nuevamente el botón MENU (Menú) para volver a la pantalla de reloj normal.

Botón Pantalla

El botón DISP (Pantalla) mostrará texto con información acerca del CD o el archivo MP3 en la pantalla de audio.

Modo de pantalla de CD

Para cambiar el texto que aparece mientras se reproduce un CD con texto, oprima el botón DISP (Pantalla). El botón DISP (Pantalla) le permitirá desplazarse por el texto del CD de la siguiente manera: Número de pista y tiempo de pista → Título de disco → Número de pista y título de pista.

• Número de pista muestra el número de la pista seleccionada en el disco.
• Tiempo de pista muestra el tiempo que se ha estado reproduciendo la pista.
• Título de disco muestra el título del CD que se está reproduciendo.
• Título de pista muestra el título de la pista seleccionada del CD.

Modo de pantalla de MP3

Para cambiar el texto que aparece cuando se escucha un MP3 con texto (cuando se usa unCD con texto), oprima el botón DISP (Pantalla). El botón DISP (Pantalla) permitirá desplazarse por el texto del CD de la siguiente forma: Número de pista y tiempo de pista → Número de carpeta y título de carpeta → Título de álbum → Título de artista → Título de canción → Título de disco → Número de pista y título de pista.

• Número y tiempo de pista muestra el número de la pista y el tiempo que se ha estado reproduciendo.
• Número y título de carpeta muestra el número de la carpeta y el nombre.
• Títulode álbum muestra el nombredel álbum de la pista que se está reproduciendo.
• Título del artista muestra el nombre del intérprete de la pista que se está reproduciendo.
• Título de canción muestra el nombre de la canción de la pista que se está reproduciendo.
• Título de disco muestra el nombre del disco del CD que se está reproduciendo.
• Número y título de pista muestra el número de la pista y el nombre.

Botón Desplazar

Oprima el botón SCRL (Desplazar) para desplazarse por el texto del CD/MP3 cuando sea demasiado extenso y no aparezca completamente en la primera línea de la pantalla.

Operación de radio FM/AM

Botón FM/AM:

Presione el botón FM/AM para cambiar entre recepción AM → FM1 → FM2 → AM.

El indicador FM estéreo, ST, se enciende durante la recepción de FM estéreo. Cuando la señal de la radiodifusora es débil, el radio automáticamente cambia de recepción estéreo a monoaural.

TUNE/FF/REW/FOLDER (Sintonizar/Avance rápido-Retroceso/Carpeta) (Sintonización):

Para sintonizar manualmente la radio, oprima el botón TUNE/FF-REW/FOLDER (Sintonizar/Avance rápido/Retroceso/Carpeta)  o  .

Para moverse rápidamente por los canales, oprima y mantenga oprimido el botón o durante más de 1,5 segundos.

Sintonización con SEEK/TRACK/FILE:

Oprima el botón SEEK/TRACK/FILE (Buscar/Pista/Archivo)  o  por menos de 1,5 segundos para sintonizar de frecuencias altas a bajas o bajas a altas y detener en la siguiente radiodifusora.

Para buscar rápidamente por los canales, mantenga oprimido el botón SEEK/TRACK/FILE (Buscar/Pista/Archivo) por más de 1,5 segundos. Cuando se suelta el botón, el radio busca la siguiente radiodifusora.

Sintonización con Explorar:

Presione el botón SCAN (Explorar) para detenerse en cada radiodifusora durante 5 segundos.

Si se presiona nuevamente el botón durante este período de 5 segundos, se detiene la sintonización con SCAN (Explorar) y el radio permanecerá sintonizado en esa estación. Si el botón SCAN (Explorar) no se presiona dentro de 5 segundos, la sintonización se mueve a la siguiente estación.

Ajuste de estación en memoria:

Se pueden fijar 12 estaciones FM y 6 AM para radio FM y AM en los bancos de almacenamiento FM1. FM2 y AM.

1. Presione el botón FM/AM para cambiar entre los distintos bancos de almacenamiento.

El radio muestra el ícono FM1. FM2 o AM para indicar qué conjunto de memorias está activo.

2. Sintonice la estación deseada usando la función TUNE (Sintonizar) o SEEK (Buscar).

Mantenga presionados los botones de memoria de la estación deseada (1 a 6) hasta que se escuche un sonido. (El radio deja de sonar cuando se oprime el botón seleccionado.) 3. El indicador de la estación se encenderá y se reanudará el sonido. La programación ha finalizado.

4. Se pueden programar otros botones de la misma manera.

Si el cable del acumulador se desconecta o si se abre el fusible, se cancelará la memoria del radio.

En dicho caso, vuelva a programar las estaciones deseadas.

Cambio de la gama y del paso de frecuencias (para América Central/Sur)

Para cambiar la especificación de gama y paso de frecuencias de la radio, realice las siguientes operaciones.

1. Apague el radio presionando el botón POWER (Alimentación).

2. Encienda el radio presionando el botón POWER (Alimentación) mientras presiona los botones de memoria de estaciones 1 y 4 y el botón "SEEK DOWN"(Buscar hacia atrás).

Para Centro y Sudamérica, la pantalla muestra AM 530 .

Para otras regiones, la pantalla muestra AM 531 .

Si experimenta dificultades en el cambio de la especificación de la radio, póngase en contacto con un concesionario NISSAN.

Botón Preestablecimiento automático:

Mientras está en el modo AM/FM, oprima y mantenga oprimido el botón AUTO.P (Preestablecimiento automático) durante 1,5 segundos para almacenar automáticamente seis estaciones de radio en los botones de preestablecimiento.

Las estaciones grabadas serán las primeras que la radio sintonice.

Funcionamiento del reproductor de discos compactos (CD)

Si el radio ya está funcionando, automáticamente se apaga y comienza la reproducción del disco compacto.

Botón CD:

Cuando el botón CD se presiona con el sistema apagado y el disco compacto cargado, el sistema se activará y el disco compacto comenzará a reproducirse.

Cuando se presiona el botón CD con un disco compacto cargadomientras se está escuchando el radio, éste se apagará automáticamente y el disco compacto comenzará a reproducirse.

TUNE/FF/REW/FOLDER (Sintonizar/Avance rápido-Retroceso/Carpeta) (Avance rápido y Retroceso):

Cuando se oprime el botón TUNE/FF/REW/FOLDER (Sintonizar/Avance rápido/Retroceso/Carpeta), (avance rápido) o   (retroceso) mientras el disco compacto se está reproduciendo, éste se reproducirá a mayor velocidad mientras se avanza o retrocede. Cuando se suelta el botón, el disco compacto regresa a la velocidad de reproducción normal.

SEEK/TRACK/FILE (Buscar/Pista/Archivo):

Cuando el botón   se oprime por menos de 1,5 segundos, mientras se está reproduciendo un disco compacto, la pista en reproducción vuelve al principio. Oprime varias veces el botón para saltar hacia atrás por las pistas. El disco compacto volverá atrás el número de veces que se presione el botón.

Cuando se oprime el botón por menos de 1,5 segundos, mientras se está reproduciendo el disco compacto, la siguiente pista comenzará a reproducirse desde el principio. Oprime varias veces el botón para saltar por las pistas. El disco compacto avanzará el número de veces que se presione el botón. (Cuando se salta la última pista del disco compacto, se reproducirá la primera pista).

TUNE/FF/REW/FOLDER (Sintonizar/Avance rápido- Retroceso/Carpeta):

Al reproducir un CD con archivos MP3, oprima el botón TUNE/FF/REW/FOLDER (Sintonizar/Avance rápido/Retroceso/Carpeta) para explorar hacia adelante o hacia atrás las carpetas existentes.

Para avanzar rápido o retroceder en una pista de audio, oprima el botón TUNE/FF/REW/FOLDER o por más de 1,5 segundos.

Botón Explorar:

Cuando esté escuchando un CD, oprima el botón SCAN (Explorar) para obtener una muestra preliminar de los primeros 10 segundos de cada pista en el CD. Presionar el botón SCAN (Explorar) durante este período de 10 segundos detiene la exploración y el CD permanece en esa pista.

Botón RPT:

Cuando se oprime el botón RPT (Repetir) mientras se está reproduciendo el disco compacto, el patrón de reproducción se puede cambiar de la siguiente forma:

1 TRACK RPT ←→ Normal

1 TRACK RPT: Se repetirá la pista que se está reproduciendo actualmente.

Botón RDM:

Cuando se oprime el botón RDM (Reproducir aleatoriamente) mientras se está reproduciendo el disco compacto, el patrón de reproducción se puede cambiar de la siguiente forma: RDM ←→ Normal

RDM: Las pistas del disco que se está reproduciendo actualmente se reproducirán en forma aleatoria.

Botón de expulsión

Cuando se presiona el botón con un disco compacto cargado, el disco compacto se expulsará y se reproducirá la última fuente.

Cuando se presiona dos veces el botón con un disco compacto cargado, el disco compacto se expulsará aun más, para sacarlo con mayor facilidad. Si el disco no se saca dentro de 15 segundos, se carga nuevamente.

Indicador CD IN (Disco cargado):

La ranura se iluminará al cargar un disco compacto.

Botón AUX:

El enchufe auxiliar AUX IN está ubicado en la parte delantera del radio. El enchufe de entrada auxiliar de audio AUX IN acepta cualquier entrada de audio análoga estándar como por ejemplo, un tocacintas/reproductor de CD portátil, un reproductor de MP3 portátil o una computadora portátil.

Presione el botón AUX (Auxiliar) para reproducir un dispositivo compatible cuando esté conectado al enchufe AUX IN (Entrada auxiliar).