Ford Fiesta: Uso del reconocimiento de voz

Ford Fiesta / Ford Fiesta Manual del Propietario / SYNC 3 / Uso del reconocimiento de voz

El sistema le permite interactuar con los sistemas de comunicación, información y entretenimiento del vehículo mediante el uso de comandos de voz. Esto le permite mantener sus manos en el volante y centrarse en lo que hay delante de usted.

Pulse el botón de control de voz del volante y espera la indicación de voz.

Nota: Vuelva a pulsar el botón de control de voz para interrumpir una indicación de voz y empezar a hablar.

Nota: Gire el control del volumen cuando se reproduzca una indicación de voz para ajustar el volumen.

Nota: Mantenga pulsado el botón del control de voz del volante para utilizar Siri en su dispositivo iOS.

Los siguientes comandos de voz se han diseñado para ayudarle desde cualquier pantalla:

List of Commands
Help

Las siguientes tablas muestran algunos de los comandos de voz más utilizados. Para ver una lista completa de los comandos de voz, consulte el sitio web de Ford local.

General

Comandos de voz	Descripción
Lista de instrucciones de ___	Obtenga una lista de comandos de voz para una función específica.
Cancelar	Cancele una sesión de voz activa.
Ayuda de ___	Obtenga una lista de comandos de voz para una función específica.
Volver	Vuelva a la pantalla anterior.
Menú principal	Vaya al menú principal.
Siguiente página	Vaya a la siguiente página.
Página anterior	Vaya a la página anterior.

Añada el nombre de la función al comando.

Entretenimiento

Fuente de audio

Comandos de voz	Descripción
Radio	Utilice la radio.
Reproductor de CD	Utilice el reproductor de CD.
Audio de Bluetooth	Utilice un dispositivo Bluetooth.
USB	Utilice un USB o un reproductor multimedia.

Radio

Comandos de voz	Descripción
AM	Escuche la radio AM.
AM ___	Sintonice una frecuencia AM concreta.
Radio digital	Escuche la radio DAB.
FM	Escuche la radio FM.
FM ___	Sintonice una frecuencia FM concreta.

Añada la radiofrecuencia con dos decimales al comando.

USB y reproductor multimedia

Comandos de voz	Descripción
Buscar en todos los álbumes	Busque su música.
Buscar en todos los artistas
Buscar en todos los audiolibros
Buscar en todos los géneros
Buscar en todas las listas de reproducción
Buscar en todos los podcasts
Buscar en todos los títulos
Buscar álbum ___	Busque su música por categoría.
Buscar artista ___
Buscar audiolibro ___
Buscar género ___
Buscar lista de reproducción ___
Buscar en podcast ___
Reproducir álbum ___	Reproduzca su música por categoría.
Reproducir artista ___
Reproducir género ___
Reproducir lista de reproducción ___
Reproducir canción ___

Añada un nombre de álbum, nombre de artista, nombre de audiolibro, nombre de género, nombre de lista de reproducción, nombre de archivo multimedia o nombre de pista al comando. Diga el nombre exactamente como aparece en el dispositivo.

Control de climatización

Nota: No disponible en el sistema para todos los modelos.

Comandos de voz	Descripción
Ajustar temperatura a ___ F	Establezca la temperatura entre 15,5C y 29,5C.
Temperatura máxima	Ajuste la temperatura al máximo.
Temperatura mínima	Ajuste la temperatura al mínimo.

Añada la temperatura necesaria al comando.

Teléfono

Comandos de voz	Descripción
Sincronizar teléfono	Enlace un teléfono móvil o un dispositivo habilitado para Bluetooth.
Volver a marcar	Vuelva a marcar el último número marcado.
Marcar ___	Marque un número.
Llamar a ___	Llame a un contacto determinado de su agenda.
Llamar a ___ ___	Llame a un contacto determinado de su agenda en una ubicación determinada.
Escuchar mensaje	Escuche un mensaje de texto.
Escuchar mensaje ___	Escuche un mensaje de texto concreto de una lista de mensajes de texto.
Responder al mensaje	Responda al último mensaje de texto.

Añada el número que desea marcar al comando.Añada el nombre de un contacto de su agenda al comando. Diga el nombre exactamente como aparece en el dispositivo.Añada el nombre de un contacto y una ubicación de su agenda al comando. Diga el nombre y los apellidos del contacto exactamente como aparecen en el dispositivo.

Navegación

Establecer un destino

Comandos de voz	Descripción
Encontrar dirección	Introduzca una dirección de destino. Cuando el sistema lo solicite, indique el número de la casa, la calle y la ciudad.
Encontrar punto de interés	Busque un punto de interés por nombre o por categoría.
Encontrar ___ más cercano/a	Busque un punto de interés cercano por categoría.
Encontrar categoría de punto de interés	Busque una categoría de puntos de interés.
Destino mi casa	Establezca su dirección de casa guardada como destino.
Destino mi trabajo	Establezca su lugar de trabajo guardado como destino.
Destinos anteriores	Muestre y seleccione de una lista de destinos anteriores.
Destinos favoritos	Muestre y seleccione de una lista de destinos favoritos.

Añada un nombre o una categoría de puntos de interés al comando.

Guía de ruta

Comandos de voz	Descripción
Cancelar ruta	Cancele la ruta actual.
Desvío	Seleccione una ruta alternativa.
Repetir instrucción	Repita la última indicación de guía.
Mostrar ruta	Muestre una vista general de la ruta.
Mostrar tráfico	Muestre una lista de incidentes de tráfico en su ruta.
Mostrar todo el tráfico	Muestre una lista con todos los incidentes de tráfico.
Mostrar mapa	Muestre el mapa en la pantalla táctil.
Mostrar orientación al norte	Muestre un mapa bidimensional con el norte hacia la parte superior de la pantalla táctil.
Mostrar orientación desde el vehículo	Muestre un mapa bidimensional con la dirección en la que viaja hacia la parte superior de la pantalla táctil.
Mostrar 3D	Muestre un mapa tridimensional con la dirección en la que viaja hacia la parte delantera.

Aplicaciones

General

Comandos de voz	Descripción
Aplicaciones móviles	Inicie una aplicación. El sistema le pide el nombre de la aplicación.
Listar aplicaciones	Obtenga una lista de las aplicaciones que se están ejecutando en el dispositivo.
Encontrar aplicaciones	Busque las aplicaciones que se están ejecutando en el dispositivo y conéctese a ellas.

Aplicación activa

Comandos de voz	Descripción
Ayuda de ___	Obtenga una lista de comandos de voz para una aplicación específica.
Salir de ___	Cierre una aplicación.

Añada el nombre de una aplicación al comando.

Ajustes de voz

Comandos de voz	Descripción
Ajustes de voz	Vaya al menú de ajustes de voz.
Modo de interacción estándar	Active las indicaciones de voz largas.
Modo de interacción avanzado	Active las indicaciones de voz cortas.
Activar confirmación de llamada	Active la confirmación de llamada. El sistema le pide confirmación antes de realizar una llamada.
Desactivar confirmación de llamada	Desactive la confirmación de llamada. El sistema no le pide confirmación antes de realizar una llamada.
Activar la lista de instrucciones de voz	Active la pantalla de comandos de voz.
Desactivar la lista de instrucciones de voz	Desactive la pantalla de comandos de voz.

Reducción automática de la velocidad del motor del ventilador

Si es necesario, el sistema disminuye la velocidad del motor del ventilador cuando se utilizan comandos de voz para reducir la cantidad de ruido de fondo del vehículo. Cuando acabe, volverá a la normalidad.

Desactivación de la reducción automática de la velocidad del motor del ventilador

Pulse simultáneamente los botones de A/C y aire recirculado.

Actualización del sistema

Actualización del sistema con una unidad USBDescarga de una actualización Vaya a la página de actualización de SYNC en el sitio web de Ford local. De ...

Entretenimiento

Seleccione la opción de entretenimiento en la barra de funciones. AFuente de audio. Seleccione para elegir una fuente de audio diferente.BSeleccio ...

Mas Informacion Sobre Automoviles:

Hyundai Accent > Condiciones de conducción peligrosas
Si encuentra condiciones de conducción peligrosas, tales como agua, nieve, hielo, barro, arena o similares, siga estas sugerencias: Conduzca con cuidado y deje más distancia para frenar. Evite movimientos bruscos al frenar o con el volante. Cuando f ...

Ford Fiesta > Enchufes auxiliares
Enchufes auxiliares PELIGRO No enchufe accesorios eléctricos opcionales en la toma del mechero. El uso indebido del mechero puede provocar daños que no estarían cubiertos por la garantía del vehículo y puede causar un incendio o lesiones graves. N ...

Ford Fiesta: Uso del reconocimiento de voz

Actualización del sistema

Entretenimiento

Mas Informacion Sobre Automoviles:

Categorías