Toyota Camry Manual del propietario (2021): Medidores y contadores

Las unidades utilizadas en los contadores podrían diferir dependiendo de la región de uso.

1. Indicador del sistema híbrido
   Muestra el nivel de potencia o regeneración del sistema híbrido
2. Posición del cambio
3. Temperatura exterior
   Muestra la temperatura exterior dentro del rango de -40ºC (-40ºF) a 50ºC (122ºF).
   El indicador de temperatura exterior baja se enciende cuando la temperatura ambiente es igual o inferior a 3ºC (37ºF).
4. Visualizador de información múltiple
   Ofrece al conductor información amplia de datos del vehículo
   Muestra mensajes de aviso en caso de producirse un funcionamiento incorrecto
5. Velocímetro
6. Medidor de combustible
7. Cuentakilómetros y cuentakilómetros parcial
8. Termómetro del refrigerante del motor
   Muestra la temperatura del refrigerante del motor

Control de la luz del tablero de instrumentos

Es posible ajustar el brillo de las luces del tablero de instrumentos.

1. Más oscuro
2. Más brillante

• El brillo de las luces del tablero de instrumentos se puede ajustar de forma individual para el modo de día y el modo de noche*.
• Si el brillo se ajusta cuando los alrededores están iluminados y las luces de posición traseras están encendidas (ajuste del brillo de modo de día), el nivel de brillo del modo de noche se ajustará al mismo tiempo.

*: Modo de día y modo de noche

â–  Los contadores y el visualizador se iluminan cuando

El interruptor de alimentación está en el modo ON.

■ Brillo de los contadores (modo de día y modo de noche)

• El brillo de los contadores cambia entre el modo de día y el modo de noche.
  • Modo de día: Cuando las luces de posición traseras están apagadas o cuando las luces de posición traseras están encendidas pero el área circundante es luminosa
  • Modo de noche: Cuando las luces de posición traseras están encendidas y el área circundante es oscura
• En el modo de noche, el brillo se reducirá ligeramente, excepto si los contadores están fijados en el nivel de luminosidad máxima.

■ Indicador del sistema híbrido

1. Zona de carga
   Indica una carga regenerativa.
2. Zona ecológica híbrida
   Indica que no se está usando la potencia del motor de gasolina con mucha frecuencia.
   El motor de gasolina se parará automáticamente y se volverá a arrancar en distintas condiciones.
3. Zona ecológica
   Indica que el vehículo se está conduciendo de manera ecológica.
4. Zona de potencia
   Indica que se está superando un rango de conducción ecológica (durante una conducción a plena potencia, etc.)

• Si mantiene la aguja del indicador dentro de la zona ecológica, podrá conducir de una manera más ecológica.
• La zona de carga indica un estado de "regeneración"*. Se empleará la energía regenerada para cargar la batería.

*: Cuando se usa en este manual, el término "regeneración" se refiere a la conversión de la energía creada por el movimiento del vehículo en energía eléctrica.

El indicador del sistema híbrido no funcionará en las siguientes situaciones:

• El indicador "READY" no está encendido.
• La palanca de cambios está en una posición distinta de D o S.

â–  Velocidad del motor

En los vehículos híbridos, la velocidad del motor está controlada con gran precisión para mejorar el rendimiento del combustible y reducir las emisiones de gases de escape, etc.

Hay ocasiones en las que la velocidad del motor que aparece en el visualizador puede variar con las mismas condiciones de conducción y funcionamiento.

â–  Visualizador de la temperatura exterior

En las siguientes situaciones, es posible que no se visualice correctamente la temperatura exterior o que el visualizador tarde más de lo normal en cambiar:

• Detenido, o al conducir a baja velocidad (menos de 25 km/h [16 mph] )
• Cuando la temperatura exterior cambia de forma repentina (al entrar/salir de un garaje, túnel, etc.)
• Cuando se visualiza "" o "E", el sistema podría presentar un funcionamiento incorrecto.

  Lleve su vehículo a un taller de Toyota, un taller autorizado de Toyota o a un taller de confianza.

AVISO

■ Para evitar daños en el motor y sus componentes

El motor puede sobrecalentarse si el termómetro del refrigerante del motor está en la zona roja (H). En tal caso, pare inmediatamente el vehículo en un lugar seguro y compruebe el motor cuando se haya enfriado completamente.