Å koda Fabia: Dispositivo de enganche para remolque

La carga máxima de apoyo del remolque es de 50 kg.

Los datos sobre carga de apoyo que figuran en el rótulo de características del dispositivo de enganche para remolque son únicamente valores de comprobación del dispositivo. Las informaciones relativas al vehículo están detalladas en la documentación del vehículo.

ATENCIÓN

• Antes de cada viaje con la barra de cabeza esférica aplicada, compruebe su correcto ajuste y fijación en la cavidad de alojamiento.
• Si la barra de cabeza esférica en la cavidad no está correctamente colocada y fijada, no se deberá poner en funcionamiento.
• No se debe utilizar el dispositivo de remolque si está dañado o incompleto.
• No efectúe ninguna modificación ni reparación en el dispositivo de enganche para remolque.
• Mantenga siempre limpia la cavidad del alojamiento del dispositivo de remolque.

  ¡La suciedad impide la sujeción segura de la barra de cabeza esférica!

CUIDADO

• Manipule con cuidado la barra de cabeza esférica; existe peligro de daños de lacado en el parachoques.
• Con la barra de cabeza esférica retirada siempre conectar la caperuza sobre la cavidad del alojamiento - ¡Existe el peligro de la suciedad de la cavidad del alojamiento!

Aviso

• Operación y cuidado del dispositivo de remolque
• Remolcar el vehículo por medio de la barra de cabeza esférica desmontable

Descripción

Fig. 150 Soporte del dispositivo de remolque / barra de cabeza esférica

La barra de cabeza esférica es desmontable y se encuentra en el hueco de la rueda de repuesto o bien en un compartimento para la rueda de reserva en el maletero .

Soporte del dispositivo de remolque y barra de cabeza esférica fig. 150

1. Caperuza protectora para la cavidad de alojamiento
2. Cavidad del alojamiento
3. Tapa protectora
4. Barra de cabeza esférica
5. Palanca de mando
6. Tapa de cerradura
7. Perno de desbloqueo
8. Llave
9. Esfera de bloqueo

Aviso

En caso de perdida de la llave, acuda a un taller especializado.

Ajustar posición de reserva

Fig. 151 Retire la tapa de la cerradura/introduzca la llave en la cerradura

Fig. 152 Desbloquear la cerradura/ introducir el perno de activación y presione la palanca de mando

La barra con cabeza esférica debe ajustarse antes del montaje en la posición de reserva 135, Posición de reserva correctamente ajustada.

Si no se encuentra en la posición de reserva, entonces ajuste la posición de reserva de la siguiente forma.

• Agarre la barra de cabeza esférica por debajo de la tapa protectora.
• Extraiga la tapa A de la cerradura en el sentido de la flecha 1 fig. 151.
• Introsduzca la llave B en la cerradura en el sentido de la flecha 2 de manera, que la marca muestra hacia arriba.
• Gire la llave B en el sentido de la flecha 3 de manera que la marca roja muestra hacia arriba fig. 152.
• Presionar el perno de desbloqueo C el sentido de la flecha 4 hasta el tope y al mismo tiempo presionar la palanca de mando D el sentido de la flecha 5 hasta el tope.

La palanca de mando D permanece inmovilizada en esta posición.

Posición de reserva correctamente ajustada

Fig. 153 Posición de reserva

Posición de reserva ajustada correctamente fig. 153

• La palanca de mando A está fijada en la posición inferior.
• Se puede mover el perno de desbloqueo B .
• La marca roja en la llave C muestra hacia arriba.

La barra de cabeza esférica ajustada así está lista para la instalación.

CUIDADO

No se puede retirar ni girar a otra posición la llave en la posición de reserva.

Montar barra de cabeza esférica - 1. paso

Fig. 154 Retirar la tapa: en el parachoques trasero / para la cavidad de alojamiento

Fig. 155 Colocar barra de cabeza esférica / perno de desbloqueo en el estado desplegado

Trabajos previos

Antes del montaje de la barra de cabeza esférica deben realizarse los siguientes trabajos.

• Retire la caperuza A fig. 154 en la dirección de la flecha 1 con ayuda del estribo correspondiente a la herramienta a bordo para retirar los tapacubos
• Desenrosque la tuerca B en sentido de la flecha 2

La barra con cabeza esférica debe ajustarse en la posición de reserva 135, Posición de reserva correctamente ajustada. Si no se encuentra en la posición de reserva, entonces ajuste la posición de reserva de la siguiente forma 134, Ajustar posición de reserva.

Montar

Agarre la barra de cabeza esférica desde abajo fig. 155 y encájela en la cavidad de alojamiento siguiendo el sentido de la flecha 3 hasta que se encastre de forma audible

La palanca de mando C gira automáticamente en el sentido de la flecha 4 hacia arriba y el perno de desbloqueo D sale hacia afuera (su parte roja y verde es visible)

Si la palanca de mando C no gira automáticamente o el perno de desbloqueo D no sale hacia fuera, se deberá extraer la barra de cabeza esférica girando la palanca de mando C hasta el tope hacia abajo desde la cavidad del alojamiento, y limpiar las superficies de apoyo de la barra de cabeza esférica así como de la cavidad de alojamiento.

ATENCIÓN

• Extraiga cuidadosamente la caperuza protectora del alojamiento de cavidad B . ¡Existe peligro de lesión en la mano!
• Al fijar la barra de cabeza esférica, se deben mantener las manos fuera del alcance de giro de la palanca de mando. ¡Existe riesgo de una lesión en los dedos!
• No intente nunca tirar a la fuerza de la palanca de mando hacia arriba para girar la llave. ¡La barra de cabeza esférica no se sujetaría correctamente!

CUIDADO

Extraiga cuidadosamente la caperuza protectora A situada en el parachoques trasero. Existe peligro de daños en la pintura del parachoques y en la caperuza.

Aviso

Conserve en un lugar apropiado del maletero la tapas A y B fig. 154 dentro del maletero después de extraerlas.

Montar barra de cabeza esférica - 2. paso

Fig. 156 Bloquear la cerradura y retirar la llave/ Introducir la tapa en la cerradura

• Primero debe realizarse el primer paso de montaje de la barra con cabeza esférica
• Gire la llave A en el sentido de la flecha 1 de manera que la marca verde muestra hacia arriba fig. 156.
• Extraer la llave en el sentido de la flecha 2 .
• Colocar e introducir la tapa B en la cerradura en el sentido de la flecha 3
• Compruebe la correcta sujeción de la barra de cabeza esférica 137, Comprobar la fijación correcta.

CUIDADO

Después de extraer la llave, colocar siempre la tapa en la cerradura. Existe el peligro de un ensuciamiento del cierre.

Comprobar la fijación correcta

Fig. 157 Barra de cabeza esférica fijada correctamente

Antes de cada uso de la barra de cabeza esférica, se debe comprobar su adecuada fijación.

Barra de cabeza esférica fijada correctamente fig. 157

• La barra de cabeza esférica no se suelta de la cavidad del alojamiento tras una fuerte "vibración".
• La palanca de mando A está totalmente levantada.
• El perno de desbloqueo B sobresale completamente (su parte roja y verde es visible).
• La llave está quitada.
• La tapa C está colocada sobre la cerradura.

ATENCIÓN

El dispositivo de suspensión sólo debe utilizarse si se ha bloqueado correctamente la barra de cabeza esférica! - de lo contrario existe peligro de accidentes.

Retirar barra de cabeza esférica - 1. paso

Fig. 158 Retirar la tapa de la cerradura

Fig. 159 Introducir la llave en la cerradura/ desbloquear el cierre

• Extraiga la tapa A de la cerradura en el sentido de la flecha 1 fig. 158.
• Introsduzca la llave B en la cerradura en el sentido de la flecha 2 de manera, que la marca muestra hacia arriba fig. 159.
• Gire la llave en el sentido de la flecha 3 de manera que la marca roja muestre hacia arriba.

ATENCIÓN

No desmontar nunca la barra de cabeza esférica con el remolque acoplado.

Aviso

Antes de extraer la barra de cabeza esférica, le recomendamos colocar la caperuza protectora en la cabeza esférica.

Retirar barra de cabeza esférica - 2. paso

Fig. 160 Soltar la barra de cabeza esférica

Desmontar

• Primero debe realizarse el primer paso de montaje del extremo de la barra con cabeza esférica
• Agarre la barra de cabeza esférica desde abajofig. 160.
• Presionar el perno de desbloqueo A el sentido de la flecha 1 hasta el tope y al mismo tiempo presionar la palanca de mando B el sentido de la flecha 2 hasta el tope.

En esta posición está suelta la barra de cabeza esférica y cae libremente hacia abajo a la mano. Si no ocurriera esto al soltarla, se deberá presionar ésta con la otra mano desde arriba.

La barra de cabeza esférica se enclava al mismo tiempo en la posición de reserva y con ello está lista para volver a montarse

Trabajos posteriores

Tras el desmontaje de la barra de cabeza esférica deben realizarse los siguientes trabajos.

• Coloque la caperuza B fig. 154 de la pág. 135 en sentido contrario de la flecha 2 .
• Coloque la caperuza protectora A fig. 154 de la pág. 135 por los "ganchitos" situados en el área inferior del parachoques.
• Introduzca a presión la caperuza protectora primero por la izquierda y por la derecha y, a continuación, por el área superior.

ATENCIÓN

No deje jamás la barra de cabeza esférica suelta en el maletero. ¡Esta podría causar daños en caso de frenada repentina y poner en riesgo la seguridad de los ocupantes del vehículo!

CUIDADO

• Si se mantiene sujeta la palanca de mando B y no se presiona hacia abajo hasta el tope, después de retirar la barra de cabeza esférica ésta continuará hacia arriba y no se enclavará en la posición de reserva. La barra de cabeza esférica debe colocarse en esta posición antes del siguiente montaje 134, Ajustar posición de reserva
• Guardar la barra de cabeza esférica en la posición de reserva, con la llave indicando hacia arriba, en la caja, sino existe el peligro de daños para la llave.
• Al manipular la palanca de mando no se debe ejercer demasiada presión (p.ej. no montarse en ella)!

Aviso

Elimine la suciedad de la barra de cabeza esférica antes de almacenarla con el equipo de herramientas a bordo.

Instalar accesorio

Fig. 161 Presentación del solapamiento máximo permitido de cabeza esférica del dispositivo de remolque y peso total permitido del accesorio incl. carga dependiendo de la posición del centro de gravedad de la carga.

En el cabezal esférico del dispositivo de recolque puede montarse un accesorio (por ejemplo: soporte de bicicletas).

Para usar este accesorio debe cumplirse con la resistencia máxima permitida de la cabeza esférica del dispositivo de remolque así como el peso total permitido del accesorio incl. accesorio.

La resistencia máxima permitida de cabeza esférica del dispositivo de remolque es de 70 cm fig. 161.

El peso total permitido del accesorio incl. carga se cambia con el aumento de la distancia de la posición del centro de gravedad de la carga de la cabeza esférica.

ATENCIÓN

• Nunca sobrepase el peso total permitido del accesorio incl. carga - existe peligro de daños del dispositivo de remolque.
• No supere nunca la resistencia permitida de la cabeza esférica del dispositivo de remolque - existe peligro de daños del dispositivo de remolque.

Aviso

Recomendamos el uso del accesorios original de ŠKODA.